AVISO PARA EL USUARIO: POR FAVOR, LEA ESTE CONTRATO CUIDADOSAMENTE. MEDIANTE LA COPIA, INSTALACIÓN O USO DE TODOS O ALGUNA PARTE DE ESTE SOFTWARE USTED ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO, INCLUYENDO, EN PARTICULAR LAS LIMITACIONES EN: USO CONTENIDO EN LA SECCIÓN 2; TRANSFERENCIA EN SECCIÓN 4; GARANTÍA EN SECCIONES 6 Y 7; RESPONSABILIDAD EN SECCIÓN 8; Y DISPOSICIONES ESPECIFICAS Y EXCEPCIONES EN LA SECCIÓN 13. USTED ACEPTA QUE ESTE CONTRATO ES COMO CUALQUIER CONTRATO POR ESCRITO NEGOCIADO Y FIRMADO POR USTED. ESTE CONTRATO ES EJECUTABLE CONTRA USTED Y CUALQUIER ENTIDAD JURÍDICA QUE HAYA OBTENIDO EL SOFTWARE Y EN CUYO NOMBRE SE UTILIZA: POR EJEMPLO, DE SER PERTINENTE, SU EMPLEADOR. SI USTED NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO, NO USE EL SOFTWARE. VISITE HTTPS://TIMELAPSETOOL.COM PARA VER LAS CONDICIONES Y LIMITACIONES DE DEVOLUCIÓN DEL SOFTWARE PARA OBTENER UN REEMBOLSO.
AVWARE Y SUS PROVEEDORES POSEEN TODA LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL SOFTWARE. EL SOFTWARE ESTÁ AUTORIZADO, NO VENDIDO. AVWARE LE PERMITE COPIARLO, DESCARGARLO, INSTALARLO, USARLO O DE OTRA MANERA BENEFICIARSE DE LA FUNCIONALIDAD O LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE ESTE SOFTWARE SOLO DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO. EL USO DE ALGUNOS MATERIALES Y SERVICIOS DE TERCEROS INCLUIDOS O ACCESADOS A TRAVÉS DEL SOFTWARE PUEDEN ESTAR SUJETOS A OTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES TÍPICAMENTE ENCONTRADOS EN UN ACUERDO DE LICENCIA SEPARADO, ARCHIVO DE TÉRMINOS O USO O “LEAME” LOCALIZADO DENTRO O CERCA DE DICHO MATERIAL Y/O SERVICIO.
EL SOFTWARE PUEDE INCLUIR ACTIVACIÓN DE PRODUCTO Y OTRA TECNOLOGÍA DISEÑADA PARA PREVENIR COPIAS NO AUTORIZADAS. LA TECNOLOGÍA DE ACTIVACIÓN PUEDE PREVENIR QUE USTED HAGA USO DEL SOFTWARE SI USTED NO SIGUE EL PROCESO DE ACTIVACIÓN DESCRITO EN EL SOFTWARE Y LA DOCUMENTACIÓN.
1. Definiciones.
“Computadora” significa dispositivo de cómputo que acepta información digital o de una forma similar y la manipula para obtener un resultado especifico basado en una secuencia de instrucciones.
“Red Interna” significa una red privada, accesible solo por empleados y contratistas individuales (Es decir, empleados temporales) de una corporación especifica o una entidad de negocios similar.
La red interna no incluye internet ni otra comunidad de red abierta al público, tales como grupos guiados por membresía y suscripción, asociaciones y organizaciones similares.
“Número permitido” significa uno (1) salvo indicación contraria bajo una licencia valida concedida por AVWARE.
“Software” significa (a) toda la información con la que se proporciona este acuerdo, incluyendo pero no limitado a (i) archivos de software o información de computadoras de AVWARE o terceros; (ii) Muestras o almacenes de fotografías, imágenes, sonidos, clip art u otros trabajos artísticos incluidos con el software de AVWARE y no obtenido de AVWARE o un tercero a través de un servicio independiente (“Archivos de Contenido”); (iii) materiales y archivos escritos explicativos relacionados (“Documentación”); y (iv) fuentes; y (b) todas las versiones modificadas y copias de, y mejoras, actualizaciones y adiciones a tal información, que le haya sido proporcionada por AVWARE en cualquier momento, en la medida en que no sea objeto de acuerdo por separado (colectivamente, “Actualizaciones”).
2. Licencia de Software. Si usted obtuvo el Software de AVWARE o uno de sus licenciatarios autorizados y siempre y cuando usted cumpla con los términos de este acuerdo, AVWARE le garantiza una licencia no exclusiva para utilizar el Software en la forma y para los fines descritos en la Documentación, como se detalla a continuación. Vea la Sección 13 para disposiciones especificas relacionadas con ciertos tipos de licencia.
2.1 Uso General. Usted podrá instalar y usar una copia del Software en el Número Permitido de sus equipos compatibles; o
2.2 Uso en Ordenadores Portátiles u Hogareños. El usuario primario de al Computador en la cual el Software es instalado podrá instalar una copia secundaria del Software para su uso exclusivo en una computadora portátil u hogareña localizada en su hogar, siempre que el Software en el ordenador portátil o en el ordenador hogareño no se utilice al mismo tiempo que el software en el ordenador principal.
2.3 Copia de seguridad. Usted puede hacer un número razonable de copias de seguridad del Software, siempre y cuando las copias de seguridad no estén instaladas o sean utilizadas para fines distintos a los de archivo.
2.4 Archivos de Contenido. A menos que se indique lo contrario en los archivos "Read-Me" asociados a los Archivos de Contenido, que pueden incluir derechos y restricciones específicos con respecto a dichos materiales, usted puede visualizar, modificar, reproducir y distribuir cualquiera de los Archivos de Contenido. Sin embargo, no podrá distribuir los Archivos de Contenido de forma independiente (es decir, en circunstancias en que los Archivos de Contenido constituyan el valor principal del producto distribuido). Los archivos de contenido no pueden ser utilizados en la producción de material calumnioso, difamatorio, fraudulento, lascivo, obsceno o pornográfico ni de cualquier material que infrinja los derechos de terceros de propiedad intelectual o de cualquier uso ilegal. Usted no puede reclamar ningún derecho de marca en los Archivos de Contenido u obras derivadas de los mismos. Los archivos de contenido no incluyen fotografías almacenadas u otro contenido no incluido con el software de AVWARE.
3. Posesión de la Propiedad Intelectual. El software y cualquier copia autorizada que usted haga son posesión y propiedad intelectual de AVWARE y sus proveedores. La estructura, organización y código del Software son secretos comerciales e información confidencial de los Desarrolladores de IA y sus proveedores. El Software está protegido por la ley, incluyendo pero no limitado a las leyes de derecho de autor de Estados Unidos y otros países, y por las disposiciones de tratados internacionales. Salvo indicación expresa, este acuerdo no le concede ningún derecho de propiedad intelectual sobre el Software y todos los derechos no otorgados expresamente están reservados para AVWARE y sus proveedores.
4. Restricciones.
4.1 Notificaciones. Usted no puede copiar el Software excepto como se establece en la Sección 2. Cualquier copia permitida del Software que usted realice deberá contener los mismos derechos de autor y otros avisos de propiedad que aparecen en el Software.
4.2 No se permiten modificaciones. Usted no puede modificar, adaptar o traducir el Software. Usted no puede realizar ingeniería inversa, des-compilar, desmontar o tratar de descubrir el código fuente del Software.
4.3 Sin Separación. El Software puede incluir diversas aplicaciones, utilidades y componentes, puede soportar múltiples plataformas e idiomas y puede ser proporcionado en múltiples medios o en múltiples copias. Sin embargo, el Software está diseñado y se entrega como un solo producto a ser utilizado como un producto único en equipos según lo permitido por las Secciones 2. Usted no está obligado a utilizar todas las partes componentes del Software, pero no podrá separar las partes componentes del Software para su uso en diferentes Equipos. Usted no podrá separar o volver a empaquetar el software para su distribución, transferencia o reventa.
4.4 Sin Transferencia. USTED NO PUEDE ALQUILAR, ARRENDAR, VENDER, SUBLICENCIAR, CEDER, O TRANSFERIR SUS DERECHOS SOBRE EL SOFTWARE, O AUTORIZAR CUALQUIER PARTE DEL SOFTWARE PARA SER COPIADA A OTRA COMPUTADORA DE UN INDIVIDUO O ENTIDAD LEGAL, EXCEPTO EN LOS CASOS EN QUE LO PERMITA EN ESTE DOCUMENTO. No obstante, usted puede transferir todos sus derechos de uso del Software a otra persona física o jurídica, siempre que: (a) también transfiera (i) este contrato, (ii) el número de serie (s), el Software y cualquier otro programa o equipo incluido junto con el Software, incluyendo todas las copias, mejoras, actualizaciones y versiones anteriores, y (iii) todas las copias del software fuente convertido a otros formatos a dicha persona o entidad; (b) no retenga ninguna mejora, actualización o copia, incluyendo copias de seguridad y copias grabadas en un ordenador; y (c) la parte receptora acepte los términos y condiciones de este acuerdo y cualesquiera otros términos y condiciones bajo los cuales usted adquirió una licencia válida para el Software. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, USTED NO PODRÁ TRANSFERIR EDICIONES PERSONALES DEL SOFTWARE. Antes de la transferencia AVWARE puede requerir que usted y la parte receptora confirmen por escrito su cumplimiento de este contrato, faciliten a AVWARE información acerca de ustedes, y registrarse como usuarios finales del Software. Por favor, póngase en contacto con Atención al cliente de AVWARE para más información.
5. Actualizaciones. Si el Software es una mejora o actualización de una versión previa del software de AVWARE usted debe poseer una licencia valida para la versión previa para poder utilizar la mejora o actualización. Después de que usted instale la mejora o actualización, usted podrá usar cualquier versión previa de acuerdo con el contrato de licencia de usuario final correspondiente solamente si (a) la mejora o actualización y todas las versiones previas están instaladas en el mismo dispositivo, (b) las versiones anteriores o copias de los mismos no se transfieren a un tercero o dispositivo a menos que todas las copias de la mejora o actualización también se transfieran a dicho individuo o dispositivo y (c) usted reconoce que cualquier obligación que AVWARE puede tener para apoyar la versión anterior o las versiones anteriores puede ser finalizada dependiendo de la disponibilidad de la actualización o mejora.
Ningún otro uso de la versión o las versiones previas está permitido luego de la instalación de una mejora o actualización. Las mejoras y actualizaciones pueden ser licenciadas a usted por AVWARE con términos adicionales o diferentes.
6. GARANTÍA LIMITADA. AVWARE garantiza al individuo o entidad que compra una licencia para el Software para uso de acuerdo con los términos en este contrato, que el Software funcionara sustancialmente de acuerdo con la Documentación para el periodo de noventa (90) días siguientes a la recepción del Software cuando se utiliza en el sistema operativo y con la configuración de hardware recomendados. Variaciones no sustanciales del desempeño respecto a la Documentación no constituye un derecho de reclamo de la garantía. LA GARANTÍA LIMITADA NO SE APLICA A PARCHES, EVALUACIÓN Y EDICIONES PERSONALES DEL SOFTWARE (Vea la Sección 13). Todas las reclamaciones de garantía deben hacerse junto con el comprobante de compra, al soporte al cliente de AVWARE dentro del plazo de noventa (90) días. Visite la página de Soporte al Consumidor en https://timelapsetool.com para más información sobre reclamos de garantía. Si el Software no funciona sustancialmente en conformidad con la Documentación, la responsabilidad total de AVWARE y sus afiliados y su única compensación se limitará, a elección de AVWARE, a la sustitución del Software o el reembolso de la cuota de licencia que pagó por el Software.
7. RENUNCIA. LA GARANTÍA PRECEDENTE ES LA ÚNICA GARANTÍA OFRECIDA POR AVWARE Y SUS AFILIADOS Y ESTABLECE LOS RECURSOS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS DE INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA PARA AVWARE, SUS AFILIADOS O PROVEEDORES. A EXCEPCIÓN DE LA ANTERIOR GARANTÍA LIMITADA Y CUALQUIER GARANTÍA, CONDICIÓN, DECLARACIÓN O TÉRMINO, EN LA MEDIDA EN QUE LOS MISMOS NO PUEDAN O PUDIERAN SER EXCLUIDOS O LIMITADOS POR LA LEY APLICABLE EN SU JURISDICCIÓN, AVWARE Y SUS AFILIADOS Y PROVEEDORES PROPORCIONAN EL SOFTWARE Y EL ACCESO A CUALQUIER SITIO WEB Y SERVICIOS EN LÍNEA TAL CUAL SON Y CON TODOS SUS DEFECTOS Y EXPRESAMENTE RECHAZAN TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, CONDICIONES, REPRESENTACIONES O TÉRMINOS, EXPRESOS O IMPLÍCITOS, YA SEA POR LEY, COSTUMBRE, USO O DE OTRA MANERA COMO A CUALQUIER ASUNTO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO AL RENDIMIENTO, SEGURIDAD, NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, LA INTEGRACIÓN COMERCIALIZACIÓN, DISFRUTE, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Las disposiciones de las secciones 7 y 8 sobrevivirán a la terminación de este acuerdo, independientemente de su causa, pero esto no va a implicar o crear un derecho continuado para usar el software tras la terminación del presente Acuerdo.
8. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD. EN NINGÚN CASO AVWARE O SUS AFILIADOS O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR PÉRDIDAS, DAÑOS, DEMANDAS O COSTES DE CUALQUIER NATURALEZA, INCLUYENDO CUALQUIER CONSECUENCIA DE DAÑOS INDIRECTOS O ACCIDENTALES, LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O DE AHORRO, DAÑOS CAUSADOS POR INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIOS, LESIONES PERSONALES O INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER DEBER DE DILIGENCIA O RECLAMACIONES POR UN TERCERO, INCLUSO SI UN REPRESENTANTE AVWARE HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES PÉRDIDAS, DAÑOS, DEMANDAS O COSTES. LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES ANTERIORES SE APLICAN EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY DE SU JURISDICCIÓN. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE AVWARE Y LA DE SUS AFILIADOS Y PROVEEDORES CONFORME O EN RELACIÓN CON ESTE CONTRATO SE LIMITARÁ A LA CANTIDAD PAGADA POR EL SOFTWARE, DE SER ALGUNA. ESTÁ LIMITACIÓN SE APLICA INCLUSO EN EL CASO DE UN INCUMPLIMIENTO FUNDAMENTAL O MATERIAL O INCUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES FUNDAMENTALES O MATERIALES DE ESTE CONTRATO. Nada de lo contenido en este contrato limita la responsabilidad de AVWARE para que en caso de muerte o lesiones resultantes de la negligencia de AVWARE o por daño causado por engaño (fraude). AVWARE actúa en nombre de sus afiliados y proveedores con el fin de rechazar, excluir y limitar las obligaciones, garantías y responsabilidades, pero no en otro sentido y para ningún otro propósito. Para más información, por favor consulte la información específica de cada jurisdicción al final de este acuerdo, en su caso, o póngase en contacto con el soporte al cliente.
9. Legislación aplicable. Este Acuerdo se regirá e interpretará y aplicará de conformidad con las leyes del Federación Rusa, sin referencia a conflictos de normas y principios de derecho. En la medida permitida por la ley, las disposiciones del presente Acuerdo sustituirán a las disposiciones del Código de Comercio Uniforme adoptado o hecho aplicable a los productos en cualquier jurisdicción competente. El presente Acuerdo no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercancías, cuya aplicación está expresamente anuladas y excluida. Los tribunales federales y estatales del Balashija tendrán jurisdicción exclusiva para resolver cualquier disputa que surja de este Acuerdo. Usted acepta que este Acuerdo se va a realizar en el Balashija y que cualquier acción, litigio, controversia o reclamación que pueda ser instituido sobre la base de este Acuerdo, o que surja de o esté relacionada con este Acuerdo o de cualquier presunto incumplimiento del mismo, debe ser procesados exclusivamente en los tribunales federales o estatales en el Balashija y que, en la medida permitida por la ley aplicable, Por la presente renuncio al derecho al derecho de cambiar de sede, de cualquier estado, condado, distrito o jurisdicción; siempre, sin embargo, que AVWARE como el demandante tendrán derecho a iniciar un procedimiento en cualquier tribunal de jurisdicción competente.
10. Disposiciones Generales. Si alguna parte de este acuerdo resulta no válida e inaplicable, esto no afectará a la validez del resto del acuerdo, el que seguirá siendo válido y exigible de conformidad con sus términos. Este acuerdo no afectará a los derechos legales de cualquier parte que opere como consumidor. Por ejemplo, para los consumidores de Nueva Zelanda que obtengan el Software para uso personal, doméstico o familiar (sin propósitos comerciales), este acuerdo está sujeto a la Ley de Garantías del Consumidor. Este contrato solo puede ser modificado por escrito y firmado por un funcionario autorizado de AVWARE. La versión en inglés de este acuerdo será la versión utilizada en la interpretación y la construcción de este acuerdo. Este es el acuerdo completo entre AVWARE y usted en relación con el Software y reemplaza cualquier otra manifestación, discusión, compromiso, comunicación o publicidad relacionada con el Software.
11. Cumplimiento de licencias. Si usted es un negocio, empresa u organización, usted está de acuerdo con que, a petición de AVWARE o su representante autorizado tendrá un plazo de treinta (30) días para documentar y certificar completamente que el uso de cualquier software de AVWARE en el momento de la solicitud es de conformidad con las licencias válidas de AVWARE.
12. Divulgación de Privacidad. AVWARE no recopila información de identificación personal, excepto las direcciones de correo electrónico, como nombres, números de seguro social, direcciones, identidad de género, afiliaciones, la edad, altura, peso, fotografías de identificación, etc. Su dirección de correo electrónico solo se utilizará para comunicarse con usted para solucionar su problema o enviarle promociones solo de AVWARE. Si usted nos proporciona voluntariamente información personal para otras promociones o concursos, no compartimos ni vendemos esto a terceros.
12.1. Uso de agregados y Estadísticas de la aplicación. Recopilamos estadísticas anónimas del uso de agregados, aplicaciones, configuración y opciones. Utilizamos esta información para determinar como los usuarios usan la aplicación, que tan seguido utilizan ciertas aplicaciones, etc. Esta información es usada en agregado. Esta información es utilizada de manera agregada para ayudarnos a mejorar el valor de la aplicación y establecer prioridades para futuras características.
13. Disposiciones y excepciones específicas. Esta sección expone las disposiciones específicas relacionadas con ciertos componentes del Software, así como las excepciones limitadas a los términos y condiciones anteriores. En la medida en que cualquier disposición de esta sección está en conflicto con cualquier otro término o condición del presente acuerdo, esta sección prevalecerá sobre cualquier otro término o condición.
13.1. Condiciones adicionales del Software de Prelanzamiento. Si el Software es la versión precomercial o software beta ("Software de prelanzamiento") aplica esta Sección. El Software de Prelanzamiento es una versión preliminar, no un producto final de AVWARE, y puede contener errores y otros problemas que podrían hacer que el sistema falle o provocar otras fallas y pérdida de datos. AVWARE nunca puede liberar comercialmente el Software de prelanzamiento. Si usted recibió el Software de prelanzamiento en virtud de un acuerdo escrito por separado, tales como el Acuerdo de AVWARE para productos no lanzados, el uso del Software se rige también por dicho acuerdo. Usted va a devolver o destruir todas las copias del Software de prelanzamiento a petición de AVWARE o al lanzamiento comercial de dicho Software por parte de AVWARE.
EL USO DEL SOFTWARE DE PRELANZAMIENTO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. VEA LAS SECCIONES 7 Y 8 PARA LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD QUE RIGEN EL SOFTWARE DE PRELANZAMIENTO.
13.2. Condiciones adicionales de evaluación o Edición Personal Si el Software se licencia como edición personal o si se utiliza una evaluación entonces aplica la siguiente sección. El Software puede contener una funcionalidad limitada y se va a utilizar para fines personales y evaluación y no para sus fines comerciales.
EL USO DE EVALUACIÓN O EDICIÓN PERSONAL DEL SOFTWARE ES BAJO SU PROPIO RIESGO. VEA LAS SECCIONES 7 Y 8 PARA LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD QUE RIGEN LA EVALUACIÓN Y EDICIÓN PERSONAL DE SOFTWARE.
13.3. AVWARE podrá terminar el acuerdo en cualquier momento, por cualquier motivo, incluyendo a título enunciativo y no limitativo, la sospecha de uso incorrecto o abuso del usuario de la App o el Servicio. Los términos y condiciones postulados en las secciones 7 y 8 de este acuerdo permanecerán vigentes aún después de la terminación del acuerdo.